Translations qatar

Issue date: 16-03-2021

CARD TECHNIQUE

BIMBOBIO BABY DELICATE BATH NO TEARS

with Organic Linden extract

FEATURES

The delicate no-tears bath is designed to gently take care of your baby's skin and hair, giving it softness and hydration.

The formula is enriched with Organic Aloe Juice and Lime Tree Glycerine Extract with well-known emollient, softening and moisturizing properties.

  • Ophthalmologist tested
  • Dermatologically tested on sensitive skin
  • Values of Nickel, Chromium and Cobalt <0.4 ppm
  • It does not contain SLES, parabens, phenoxyethanol, ethyl alcohol, PEG, dyes and alkaline soaps.

96.0% of ingredients of natural origin out of the total

12.0% organic ingredients on the total minus water.



CERTIFICATIONS

BimboBio Baby is the AIAB (Italian Association for Organic Agriculture) certified Bio Eco Cosmetics line to give your baby delicate products with safe ingredients. The AIAB certification in fact guarantees the absence of substances potentially harmful to the person and the environment.

AIAB Bio Eco Cosmetics certified product by QCertificazioni

INGREDIENTS

Aqua (Water), Disodium Cocoamphodiacetate, Cocamidopropyl Betaine, Lauryl Glucoside, Aloe Barbadensis Leaf Juice * , Sodium Chloride, Sodium Lauroyl Glutamate, Caprylyl / Capryl Glucoside, Lactic Acid, Ammonium Lauryl Sulfate, Tilia Cordata Flower Extract * , Parfum (Fragrance), Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate, Sodium Benzoate, Glycerin, Hydrolyzed Rice Protein, Potassium Sorbate.

* From organic farming

METHOD OF USE

Use a spoonful of product (about 10ml) for bath tubs with a content of about 20 liters of water. Pour the product into the tub and gently cleanse the baby's body and hair with a soft sponge. Rinse with plenty of warm water.

PAO: Period After Opening (preservation of the product after opening)

The shelf life of the product once opened refers to its conservation under normal and correct conditions of use.

-----

Issue date: 03/16/2021

DATA SHEET

BIMBOBIO BABY DELICATE DETERGENT

with Organic Linden extract

FEATURES

The Delicate Cleanser is designed for the daily cleaning and hygiene of your baby's skin. Contains no soap, cleanses gently.

The formula is enriched with Organic Aloe Juice and Lime Tree Glycerine Extract with well-known emollient, softening and moisturizing properties.

  • Dermatologically tested on sensitive skin
  • Values of Nickel, Chromium and Cobalt <0.4 ppm
  • It does not contain SLES, parabens, phenoxyethanol, ethyl alcohol, PEG, dyes and alkaline soaps.

97.0% of ingredients of natural origin out of the total

12.0% organic ingredients on the total minus water.



CERTIFICATIONS

Biocontè Baby is the AIAB (Italian Association for Organic Agriculture) certified Bio Eco Cosmetics line to give your baby delicate products with safe ingredients. The AIAB certification in fact guarantees the absence of substances potentially harmful to the person and the environment.

AIAB Bio Eco Cosmetics certified product by QCertificazioni

INGREDIENTS

Aqua (Water), Cocamidopropyl Betaine, Ammonium Lauryl Sulfate, Glycerin, Caprylyl / Capryl Glucoside, Aloe Barbadensis Leaf Juice * , Sodium Lauroyl Sarcosinate, Tilia Cordata Flower Extract * , Sodium Chloride, Lactic Acid, Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate, Parfum (Fragrance), Sodium Benzoate, Potassium Sorbate.

* From organic farming

METHOD OF USE

Dispense the cleanser directly onto the sponge, then massage into the baby's moistened skin.

The product does not need to be diluted. Avoid use in the ocular area. After use, rinse with plenty of warm water.

PAO: Period After Opening (preservation of the product after opening)

The shelf life of the product once opened refers to its conservation under normal and correct conditions of use.

-----

BIMBOBIO BABY GENTLE HAND & FACE CLEANSER FOR 872002

Cod.

-

  • With NATURAL PREBIOTICS
  • Clinically tested
  • Dermatologically tested on sensitive skin
  • Microbiologically tested
  • Cruelty free
  • Hypoallergenic
  • Tested for nickel, chromium, cobalt
  • NATRUE NATURAL COSMETICS certification (level 1)

with organic almond extract

  • Ophthalmologist tested
  • Without allergens

List of ingredients in range, with CAS #, functions and CTFA name

Scalar composition of ingredients, with INCI name, CAS #, functions and CTFA names

* From organic farming

** Natural prebiotic

-------

BIMBOBIO DELICATE BODY & HAIR BATH FOR 872003

Cod.

320998

  • With NATURAL PREBIOTICS
  • Clinically tested
  • Dermatologically tested on sensitive skin
  • Microbiologically tested
  • Cruelty free
  • Hypoallergenic
  • Tested for nickel, chromium, cobalt
  • NATRUE NATURAL COSMETICS certification (level 1)

with organic almond extract

  • Ophthalmologist tested
  • Without allergens

List of ingredients in range, with CAS #, functions and CTFA name

Scalar composition of ingredients, with INCI name, CAS #, functions and CTFA names

* From organic farming

** Natural prebiotic

----

Offer

COD, Description, SEMI-FINISHED, packaging or formula, pcs x box, UM, PRICE, monthly quantity forecast, annual forecast.

- AIAB ECO BIOLOGICAL COSMETICS

AIAB 1

DELICATE BATH BODY HAIR BLACK FRUIT 200 ml AIAB flip top cap

semi-finished 320855 - NO TEARS body and hair bath with ophthalmological test

200 ml white bottle as per photo forwarded with flip-top cap and a label, without box. Product with your BimboBio brand. Formula already certified with AIAB, contract with body to be carried out at your expense

AIAB 2

DELICATE BLACK FRUIT DETERGENT 200 ml AIAB dispenser

semi-finished product 320692- Aloe and Linden mild detergent

200 ml white bottle as shown in the photo forwarded with dispenser and a label, without box. Product with your BimboBio brand. Formula already certified with AIAB, contract with body to be carried out at your expense

- INTERNATIONAL CERTIFICATION OF NATRUE NATURAL COSMETICS with BIOLOGICAL INGREDIENTS

NATRUE 1

DELICATE BATH BODY HAIR BLACK FRUIT 200 ml NATRUE flip top cap

semi-finished 320998 NO TEARS equipped with ophthalmological test, with organic Aloe and prebiotic ingredients

200 ml white bottle as per photo forwarded with flip-top cap and a label, without box. Product with your BimboBio brand. Formula already certified with NaTrue Natural, contract with body to be carried out at your expense

NATRUE 2

DELICATE BLACK FRUIT DETERGENT 200 ml NATRUE dispenser

semi-finished product 320994 with organic Aloe and prebiotic ingredients

200 ml white bottle as shown in the photo forwarded with dispenser and a label, without box. Product with your BimboBio brand. Formula already certified with Natrue Natural, contract with body to be carried out at your expense

VALIDITY OF THE OFFER: from 15/03/2021 to 31/12/2021

DISPENSER: in case of elimination of the dispenser in delicate detergents and replacement with the flip-top cap, consider € 0.09 less for each item. PERFUMES all items have their own fragrance already included in the price and already tested.

LEAD TIME for all articles: 15 days.

CONTRACT WITH MINIMUM COMMITMENT AND CONDITIONS: already stipulated separately. COMPLIANCE WITH QATAR LEGISLATION: at your expense for out-of-pocket costs, IDENTITY Srl available for data and technical information COSMETIC LEGAL COMPLIANCE, EU Cosmetics Regulation 1223/2009, if necessary.

· ELABORATION, possession and updating of the PIF (Product Information File): € 250 sc. 70% = 75 euros. Notification of the product at the European Cosmetic Products Portal (CPNP), if the responsible company does not do it on its own, it is still advisable to provide it on its own: € 30 per product

CHALLENGE TEST (conservation test, mandatory), already in our possessionPATCH TEST (dermatological test, mandatory): sensitive skin already in our possession